Creix ‘Ensenya’m la llengua’, el recull de català per a metges

El doctor Antoni Beltran presenta una edició ampliada del seu llibre Ensenya’m la llengua, en què havia preservat paraules i expressions populars sobre malalties caçades al vol a Sant Feliu de Guíxols. Ja jubilat, l’ha pogut enriquir amb termes d’arreu dels Països Catalans.“Hi ha hagut temps suficient durant la pandèmia per recopilar expressions d’arreu del país. Al llibre nou hi ha formes de parlar del Pirineu, Empordà, Pallars, Catalunya Central, Camp de Tarragona, Terres de l’Ebre, Balears”, destacava Beltran en una entrevista fa pocs dies a Ràdio Sant Feliu. El treball té una vocació didàctica, tant per al públic general com per als col·lectius mèdics i d’infermeria. Però també és un recull d’alt valor etnogràfic entre centenars de testimonis, informals, cercats o trobats.