Les converses que Rusiñol sent a Aranjuez sobre l’homenatge que li preparen centren el sainet L’homenatge sobre els mals del lletraferit. “Quaranta anys fent versos sense poder-m’hi guanyar la vida, i ara, amb vuit jorns, em descarreguen tots els llorers a la vegada! No hi ha poeta que ho aguanti!”, diu l’homenatjat. El diàleg de l’alcalde i el regidor segon no té preu. “Té tant mèrit com l’hem votat? Perquè no l’he llegit. Vostè l’ha llegit, senyor alcalde?”, diu el regidor. “Jo tampoc; però el poble, que podria ser que tampoc l’hagués llegit, diu que és una glòria de casa, i quan el poble ho diu, ho sap. Jo tinc molta confiança en el poble”, diu l’alcalde. Populisme, desdeny per la cultura i polítics homenatjant poetes sense haver-los llegit... Rusiñol és més vigent que mai.